11.11.09

Lamentan silencio mediático de masacre en Bolivia

La abogada de familiares de las víctimas en la masacre de Pando, Mary Carrasco, lamentó que las personas asesinadas durante ese hecho dejaron de existir para la mayoría de los medios de comunicación social bolivianos.

Según Carrasco, citada hoy por el diario Cambio, el mayor interés de la prensa es que Leopoldo Fernández, principal acusado por la matanza, dé una conferencia de prensa en su campaña como candidato vicepresidencial por el partido opositor Plan Progreso para Bolivia-Convergencia Nacional.

"Las víctimas han sido borradas de un plumazo. No interesan que hayan muerto o que estén heridos, solo importa un candidato acusado de genocidio y que pueda hablar", manifestó la abogada.
Señaló que la pérdida de interés por el conocimiento del estado de las familias de los asesinados y lesionados se perdió, porque el centro de la discusión es netamente político.

La población, añadió, tiene nula información sobre la forma en que viven las madres, hijos y esposas de los 13 masacrados en los incidentes registrados el 11 de septiembre de 2008 en la localidad pandina de Porvenir.
Tres días después de ese suceso, Fernández fue retenido y permanece en la cárcel de San Pedro, en la ciudad de La Paz, acusado de dirigir los ataques a campesinos que debían participar en un acto de apoyo al presidente Evo Morales.

Pese a encarar un proceso judicial, el ex prefecto de Pando aceptó acompañar al candidato presidencial opositor Manfred Reyes Villa, con vistas a las elecciones generales de diciembre próximo.

http://www.inra.gob.bo/

Pronunciamiento de protesta contra la cobertura mediática al responsable intelectual de la masacre de Pando

El Capítulo Boliviano de Derechos Humanos Democracia y Desarrollo y el Comité contra la Impunidad, expresan su protesta porque el señor Leopoldo Fernández, detenido preventivamente en el Penal de San Pedro, por orden del Juez Instructor Cautelar de la Ciudad de La Paz acusado junto a otr@s de ser autor intelectual y material de la masacre de Pando donde murieron 13 personas e hirieron a más de 71 personas, pretende distraer a la opinión pública con una campaña electoral que tiene el objetivo de vicitimizarlo, lo que no borrará las muertes causadas.

Lamentamos que éste Señor, haga uso de la palestra política para desplazar su responsabilidad sobre los hechos sucedidos en Pando y expresamos nuestra indignación y la de los familiares de las víctimas, por la cobertura en ciertos medios de comunicación sin considerar las consecuencias de dolor que generó a las familias . Lamentamos que su obsesión por atacar y desprestigiar al gobierno actual, esté llevando a esos medios de comunicación a dar cobertura y justificar las acciones de un imputado por crímenes.

Informamos, que una vez que el Ministerio Público acusara formalmente a Leopoldo Fernández por varios delitos, es el Tribunal Sexto de Sentencia de la Ciudad de La Paz, donde se ubica el caso, que debe autorizar si este señor debe o no declarar en los medios de Comunicación y no así la Corte Electoral y menos aún los medios de comunicación de facto.

Tras esta serie de acciones inmorales, alertamos que la cobertura sea de la CNE y medios de comunicación, están sentando precedente respecto de otros casos de detenidos preventivamente y su relación con los medios de comunicación.

http://www.derechoshumanosbolivia.org/noticia.php?cod_noticia=NO20091110133321

Difunden otro vídeo sobre operativo antiterrorista

Un cuarto vídeo anónimo sobre el caso de supuesto terrorismo fue difundido ayer por varios medios televisivos, el cual muestra el operativo policial en el stand de la Cooperativa de Telecomunicaciones Santa Cruz (Cotas), ubicado en el campo ferial de Santa Cruz, tras la desarticulación del presunto grupo terrorista liderado por el húngaro - boliviano - croata, Eduardo Rózsa.

El vídeo muestra el ingreso de varios policías a este lugar para filmar el armamento que fue hallado en aquel lugar y que presuntamente iba a ser empleado para alentar un movimiento separatista entre septiembre y octubre del pasado año.

En el vídeo se ve armamento de toda clase además de equipo de seguimiento, miras telescópicas y explosivos como dinamita y C4 filmadas por policías de la disuelta Unidad Táctica de Apoyo y Resolución de Crisis (Utarc). El diputado Bernardo Montenegro (Podemos), dijo que se revisará con el detenimiento necesario el vídeo.

Por otro lado, el presidente de la Comisión Multipartidaria, César Navarro, confirmó para hoy la entrega del informe final de este caso. La oposición afirma que la decisión que da por finalizada la investigación, sin tomar en cuenta éste y los anteriores vídeos, que según afirman cambiaría el curso de las indagaciones.

http://www.eldiario.net/noticias/2009/2009_11/nt091111/4_05scd.php

Juez archiva 4 de 7 demandas contra Goni en Miami

La autoridad judicial ordenó el archivo de las demandas presentadas por las víctimas de octubre 2003. Según el abogado de los familiares de los fallecidos y heridos, el juicio civil se realizará en Estados Unidos.

El juez federal de Distrito Adalberto Jordán ordenó el lunes, en Miami (EEUU), el archivo de obrados de cuatro de las siete demandas presentadas por los familiares de las víctimas de octubre 2003 en contra del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada y el ex ministro de Defensa Carlos Sánchez Berzaín.

“El archivo de obrados es una respuesta a la moción de desestimación presentada por la defensa de Sánchez de Lozada, en el caso civil”, declaró Ana Reyes, abogada del ex presidente que reside en Miami, según una nota de prensa enviada por la defensa de Sánchez de Lozada.

Al respecto, en contacto con La Razón, el abogado de las víctimas de octubre, Rogelio Mayta, sostuvo que “la información que maneja (Reyes) es equivocada. Ayer (lunes) el juez Jordán emitió un fallo al respecto, el que responde a las pretensiones de Sánchez de Lozada y Sánchez Berzaín por la masacre de septiembre y octubre del 2003”.

Añadió que “la información que tenemos es contraria (a la que ofreció Reyes) y más bien dice que sí va a haber juicio. Mayores detalles y la posición nuestra la vamos a dar a conocer en las próximas horas; estamos en comunicación con abogados que trabajan allá (Miami) en la verificación de documentos y en la traducción (del inglés al castellano) que fueran necesarias para fijar una posición oficial”.

La defensa y 10 de los familiares de las víctimas de los hechos de octubre del 2003 presentaron una serie de demandas el 2007 contra Sánchez de Lozada y Sánchez Berzaín en Miami.

El ex vocero y yerno del ex presidente, Mauricio Balcázar, en comunicación telefónica con este diario, explicó que el archivo de una parte de las demandas “es el primer paso en la respuesta a la demanda de moción de desestimación”. Aunque, recordó, el 29 de junio del 2009 la justicia estadounidense también rechazó otras demandas de las víctimas de los hechos de octubre 2003.

La defensa de las víctimas tendría que apelar el fallo hasta los primeros días de diciembre del 2009 próximo, pues de lo contrario, según Balcázar, “las restantes tres demandas también proseguirían por el mismo camino”.

El ex vocero dijo que el juicio que se sigue a Sánchez de Lozada es político y expresó pocas posibilidades de que prospere en la justicia estadounidense.

Al respecto, Mayta aseguró que el proceso es “probablemente político, porque (Sánchez de Lozada) movió influencias; nosotros representamos a los más humildes de El Alto”.

Afirmó que los abogados principales del ex mandatario “ahora ocupan cargos importantes en el gobierno de (Barack) Obama”. Por ejemplo, citó “el asesor jurídico principal de la Casa Blanca es Gregory Greck, fue abogado de Sánchez de Lozada”.

La abogada de Sánchez de Lozada manifestó que “nos complace que el juez Jordán desestimó la mayoría de los alegatos presentados por los demandantes por no tener base legal alguna; la Corte de Justicia sí permitió que un reducido número de éstos prosigan hacia la próxima fase”.

Balcázar dijo que “este caso no ingresará en un juicio propiamente dicho hasta por lo menos dentro de unos dos años, ya que aún faltan varios procedimientos pendientes, como las apelaciones que incluso pueden llegar hasta la Corte Suprema de EEUU”.

LOS HECHOS

Represión • El 20 de septiembre del 2003, fuerzas militares, dirigidas por Sánchez Berzaín, ingresaron a Sorata y Warisata para “liberar” a turistas retenidos. En la represión murieron seis personas, entre ellas la niña Marlene Rojas y un soldado que se habría negado a disparar.

Los fallecidos • La movilización popular se extendió a El Alto y La Paz. Entre el 20 de septiembre y el 17 de octubre del 2003, cuando Sánchez de Lozada renunció, 67 personas murieron y más de 400 resultaron heridas, según los defensores de los derechos humanos.

http://www.la-razon.com/versiones/20091111_006908/nota_247_908058.htm

Contra la discriminación

La Comisión de Política Social de la Cámara de Diputados comenzará hoy a partir de las 10:00, a debatir el proyecto de ley de Prevención y Eliminación de Toda Forma de Discriminación, anunció el presidente de la instancia legislativa Guillermo Mendoza (UN).

Afirmó que esa instancia legislativa trabajará intensamente en el corto periodo que aún resta de funcionamiento para aprobar este proyecto de ley.

El tratamiento de la propuesta contará con la participación de la defensora del Pueblo, Rielma Mencías; la ministra de Justicia, Celima Torrico; el ministro de Culturas, Pablo Groux; el viceministro de Descolonización, Roberto Choque y el representante en Bolivia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Denis Racicott.

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/nacional/20091111/contra-la-discriminacion_44739_77115.html

Recusarán a jueces hasta que trasladen caso a Pando

La defensa de los ex funcionarios de la Prefectura de Pando, acusados por los luctuosos hechos del 11 de septiembre de 2008 de El Porvenir, recusarán a los jueces de La Paz, El Alto, provincias y otros departamentos, hasta que el caso sea trasladado a la jurisdicción de Cobija.
Johnny Castelú abogado de la defensa de los ex funcionarios de la Prefectura Hugo Mopi, Edwin Ventura y el oficial mayor del municipio de Porvenir, Roberto Rea Ruiz, informó, este martes, que si el Tribunal Séptimo otorga derechos al Juzgado Sexto, pedirá la recusación de todos los jueces.
“Nosotros recusaremos a todos los jueces hasta que este caso sea radicado en Pando, como debía ser y sea procesado conforme a la Ley, toda vez que se reclama el respeto de la jurisdicción procesal y se de cumplimiento a la decisión de la jueza Betty Yañíquez”, informó.
En efecto el 2 de julio pasado, la juez Betty Yañíquez dividió el caso de la masacre de Porvenir en dos jurisdicciones al establecer que su determinación de trasladar obrados del caso a Cobija beneficia a tres imputados y no al ex prefecto Leopoldo Fernández.
Quien en su criterio debe asumir defensa de las acusaciones en su contra, en La Paz. Según la juez, los ex funcionarios de la Prefectura Hugo Mopi, Edwin Ventura y el oficial mayor del municipio de Porvenir, Roberto Rea Ruiz, podrán asumir defensa en Porvenir.

http://www.elmundo.com.bo/Secundarianew.asp?edicion=11/11/2009&Tipo=Nacional&Cod=9592

Jóvenes se amordazan en protesta por represión a Leopoldo

Un grupo de jóvenes militantes de la agrupación Plan Progreso para Bolivia – Convergencia Nacional (PPB-CN), encabezados por Jessica Echeverría, Moisés Salzer y Guillermo Maertens, candidatos a Diputados, se taparon la boca con cinta adhesiva y marcharon en protesta por la intención del Gobierno Central de incomunicar a Leopoldo Fernández y la posibilidad de que sea enviado al penal de máxima seguridad de Chonchocoro en la plaza 24 de Septiembre.
“Ayer Leo se sacó la mordaza y le contó a los bolivianos lo que el gobierno no quiere que se sepa. Leopoldo ha estado hablando sobre los vínculos entre el gobierno y el narcotráfico. ¿Será ese el motivo por el que no lo quieren dejar hablar?”, manifestó Jessica Echeverría.
Los militantes de Convergencia protestando simbolizando el supuesto amordazamiento que tiene candidato a la Vicepresidencia, Leopoldo Fernández, actualmente recluido sin sentencia ejecutoriada.
Además de la protesta a favor de la libertad de Fernández, también se reclamó por la libertad de campaña.
Echeverría indicó que lo que pretende el Gobierno es de coartar la libertad de expresión de Leopoldo, reconocido por la CNE, para que no pueda dar opinión alguna.
“En vez de preocuparse por meter presos a los delincuentes que nos asaltan por las calles, el gobierno se ocupa de reprimir a Leopoldo y violar el derecho a la información de todos los ciudadanos. Porque los bolivianos tiEnen derecho a escuchar a todos los candidatos”.


EL DATO
Los militantes de Convergencia Nacional se colocaron cintas en la boca para simbolizar el amordazamiento que hay hacia el candidato a Vicepresidente, Leopoldo Fernández, actualmente recluido sin sentencia ejecutoriada.

http://www.elmundo.com.bo/Secundarianew.asp?edicion=11/11/2009&Tipo=Politica&Cod=8834

Discapacitados mantuvieron de rehén a ministro de autonomía

Con gritos y amenazas ayer los discapacitados llegaron hasta las instalaciones de la casa de coordinación de autonomías del MAS donde se encontraba el ministro de Autonomías Carlos Romero. Los protestantes lo mantuvieron por unas horas sin poder salir al ministro de las instalaciones junto con un grupo de periodistas que estaba en el interior.
Le recordaron que ayer se comprometieron darles una solución al pedido del bono, al no ser atendidos comenzaron a hacer reclamos del porque sus peticiones no son escuchadas y le exigieron al ministro que salga de las instalaciones para hablar con ellos
Reclamaron que no eran los autores de los vidrios rotos que supuestamente les habían calumniado.
De verdad vamos a romper estos vidrios apara que esta vez no nos calumnien y nos escuchen”, decía Jaime Estivariz, ex dirigente y candidato a diputado por PPB-CN.
La espera se hizo larga puesto que los mismo.s no se querían retirar hasta haber logrado su objetivo, el ministro junto a los medios de comunicación que se encontraban dentro de las instalaciones se quedaron encerrados por varias horas.

http://www.elmundo.com.bo/Secundarianew.asp?edicion=11/11/2009&Tipo=Politica&Cod=8832

Chiquitanos exigen al INRA poner fin al avasallamiento de sus territorios

El presidente de la Central de Comunidades Indígenas de San Miguel de Velasco, Ramón Paz, una vez más denunció ante el Instituto de Reforma Agraria (INRA) el avasallamiento de sus territorios, exigiendo que se traslade una comisión técnica y jurídica hasta el lugar para verificar el hecho.

Además el dirigente indígena indicó que los avasalladores están utilizando al ejército para reprimirlos y despojarlos de sus territorios, incluso señaló que les quitaron sus herramientas de trabajo, quemaron campamentos y apresaron al cacique de San Valentín por más de treinta horas.

“Hay personas que esta avasallando nuestro territorio, indicando que ellos son los dueños sin embargo nosotros sabemos que no cuentan con ninguna documentación agraria y sabemos que son traficantes de tierras como Severo López y Roberto Vázquez”, enfatizó.

Paz, afirmó que si las autoridades competentes no les dan solución a este conflicto, ellos con sus propias manos harán respetar su Tierra Comunitaria de Origen (TCO), donde actualmente habitan 44 comunidades en una superficie de 43 mil hectáreas de tierra.

“Significa que estamos organizados y nos vamos a instalar en el territorio mismo para defender nuestros derechos y no dejar que estas personas sigan avasallando nuestros territorios que siempre han sido nuestros”, sostuvo el dirigente.

http://www.erbol.com.bo/noticia.php?identificador=2147483920807

Denuncian que policía Vargas también participó en capturas del caso Porvenir

La policía Marilyn Vargas, alias “Karen” y ex miembro de la disuelta Unidad Táctica de Resolución de Crisis (UTARC), también fue parte del operativo policial de captura de los presuntos involucrados en la masacre de Porvenir, Pando.

Esa denuncia la hizo este martes Jhonny Castelú, abogado de tres de los sospechosos de la sangrienta masacre de más de 10 personas, en su mayoría campesinos.

“Mis clientes, habiendo visto los videos del caso terrorismo, también identificaron que Karen, quien les había golpeado después de que han sido detenidos ya en Cobija antes de ser entregados ante los fiscales de los investigadores de este caso”, aseguró.

El 11 de septiembre de 2008, un grupo de campesinos que se dirigía a la ciudad de Cobija, capital pandina, fue interceptada a la altura de la población de Porvenir por supuestos cívicos y funcionarios de la prefectura de Pando.

Los campesinos iban a un encuentro del sector en Cobija y el grupo contrario impidió el paso de los marchistas cavando zanjas y disparando armas de fuego de manera indiscriminada.

http://www.erbol.com.bo/noticia.php?identificador=2147483920778